#ShonarBanglaCircus #AmarNaamOshukh #LiveCircus
Song: Amar Naam Oshukh
Band: Shonar Bangla Circus
Album: Hyena Express
- The Band -
Probar Ripon: Lyrics, Tune, Vocals, Acoustic guitar
Seth Panduranga Blumberg: Electric guitar
Shakil Haque: Bass
Saad Chowdhury: All keys
Dewan Anamul Hasan Raju: Drums
Recorded live at Jatra Biroti, Dhaka.
Audio Recording: Seth Panduranga Blumberg
Audio Mix & Master: Dewan Anamul Hasan Raju
Lyrics Translation/Interpretation: Naila Azad
Special sound effects: Rajesh Saha
Video Director : Tanha Zafreen
Cinematographer : Mazaharul Razu
Editor : HS Mithun
Special thanks to -
Anusheh Anadil, Jatra Biroti, Zafriye Abedin, Sameer Ahmed, Anik Mahmud and
to the several artists of 'Golpo Kantha' for the kantha portraits on the walls.
Email - s.banglacircus@gmail.com
Facebook - https://bit.ly/3a81Ze5
Lyrics, Translation/Interpretation-
আমার নাম অসুখ [My Name is Disease]
আমার নাম অসুখ My name is disease
যে গ্রাম থেকে আমি এসেছি The village that I come from
সেখানের বুড়ো চাষারা There, the old farmers
তাকে আদর করে ডাকে Affectionately call this place,
বেহেস্তের খামার নামে the farmhouse of the heavens
বেহেস্তের খামার নামে The farmhouse of the heavens
সূর্যের অসময়ের ছেলে আমার বাবা A premature son of the sun, my father
মাকে ডাকতো পরাণপাখি নামে
Finally found a site that plays Hindi dub smooth and fast. Kudos!