#ShonarBanglaCircus #HyenaExpress #LiveCircus
Song: Hyena Express
Band: Shonar Bangla Circus
Album: Hyena Express
- The Band -
Probar Ripon: Lyrics, Tune, Vocals, Acoustic guitar
Seth Panduranga Blumberg: Electric guitar
Shakil Haque: Bass
Saad Chowdhury: All keys
Dewan Anamul Hasan Raju: Drums
Recorded live at Jatra Biroti, Dhaka.
Audio Recording: Seth Panduranga Blumberg
Audio Mix & Master: Dewan Anamul Hasan Raju
Lyrics Translation/Interpretation: Naila Azad
Video Director : Tanha Zafreen
Cinematographer : Mazaharul Razu
Editor : HS Mithun
Special thanks to -
Anusheh Anadil, Jatra Biroti, Zafriye Abedin, Sameer Ahmed, Anik Mahmud and
to the several artists of 'Golpo Kantha' for the kantha portraits on the walls.
Email - s.banglacircus@gmail.com
Facebook - https://bit.ly/3a81Ze5
Lyrics-
গভীর রাতের সরণি In the dead of night
ছুটেছে নরক নগরী The streets run towards hell
হায়েনা গাড়ীতে তুমি On board the hyena express
উড়ছে চুল অগ্নিকেশী You with your fiery flying hair
ডিজেলের ভুলে রক্তে চলে গাড়ী Diesel impels the express to run on blood
ইঞ্জিনে বিষাদ মহাপৃথিবীর The engine burdened by the grieving universe
পেছন ছিটে ইবলিশ খায় পনির At the back, Lucifer munches cheese
থেতলে বাতাস হলো বরফের নীড় The crushed air becomes nests of ice
হিরোশিমা নাগাসাকি এ নাভী ও নাভী From the navels bloom Hiroshima Nagasaki
ধোঁয়ার মুখোশে উজ্জ্বল কত বীর Mas
Finally found a site that plays Hindi dub smooth and fast. Kudos!